想找一个 esv 跟 和合本对照的圣经，只找到一个pdf，还是自己做一个吧
没想到网上都找不到 esv 的txt，只有各种在线版本，最后找到一个xml格式的，用xslt转成txt，跟bbe，cuv一对照，发现少了一行……
把两个版本的序号用sed抠出来diff，发现esv少了mat 12:47，到esv官网一看，上面写着“有些版本有12:47”
用paste把esv和cuv合成一个txt，转成mobi或是azw，总是上一句的中文跟下一句的英文到同一行了……于是直接把txt丢进kindle了
想找一个 esv 跟 和合本对照的圣经，只找到一个pdf，还是自己做一个吧
没想到网上都找不到 esv 的txt，只有各种在线版本，最后找到一个xml格式的，用xslt转成txt，跟bbe，cuv一对照，发现少了一行……
把两个版本的序号用sed抠出来diff，发现esv少了mat 12:47，到esv官网一看，上面写着“有些版本有12:47”
用paste把esv和cuv合成一个txt，转成mobi或是azw，总是上一句的中文跟下一句的英文到同一行了……于是直接把txt丢进kindle了